・「鷺ノ宮」「鷲宮」
どちらもなかなかの難読駅ですが、片方は「さぎのみや」で西武新宿線、もう1つは「わしのみや」で、東武伊勢崎線の駅です。ちなみに「わしのみや」の近くには「東鷲宮」（JR東北本線）があり、さらに東急田園都市線には「鷺沼」（さぎぬま）もありますので、お間違えなく。
・「蓮沼」「本蓮沼」
どちらの駅も23区にありながら、あまり知名度が高くない駅。「近くなんだろ」と思って、蓮沼なのに本蓮沼に行くと（その逆も同様）、蓮沼は大田区、本蓮沼は板橋区で、まったく別の場所です。
・「八丁堀」「八丁畷」
2つ並べてみれば、明らかに違うものの、片方だけ登場すれば間違えそうなのがこの2駅。それぞれ「はっちょうぼり」「はっちょうなわて」と読みます。「畷」という字が読めず、「はっちょう何とかって駅に行きたいんですが？」「八丁堀ですね？」「んー、それ……かな」──十分あり得ます。
